民放「もう1回改めて」の質問にウクライナ大使が不快感

ウクライナのセルギー・コルスンスキー駐日大使が2023年7月10日に東京・丸の内の日本外国特派員協会で開いた記者会見で、「何度も繰り返したくはないが...」と会場からの質問に不快感を示す場面があった。

ロシアによるウクライナ侵攻は22年2月24日に始まり、23年7月9日で500日が経過。この節目を受けて開かれた記者会見で、コルスンスキー氏は冒頭発言で所感を述べた。その上で中盤に飛び出したのが「500日間をどう表現しますか」という質問だ。記者会見では、すでに発言した内容であっても、端的な発言を収録するために「改めて...」と、同様の答えを求める質問がテレビ局から出ることがある。この独特の慣例が問題になったと言えそうだ。

コルスンスキー氏が不快感を示したのは、民放キー局所属を名乗る男性の質問だ。この日の記者会見は通訳がおらず、やり取りは英語で行う必要がある。「あまり英語が話せませんが」と断った上で「ロシアによる侵略の500日間をどう表現しますか」と質問した。

コルスンスキー氏が「すでにしたと思う」と応じると、男性は同じ質問を繰り返した。コルスンスキー氏は苦笑いしながら、隣の司会者に「冒頭発言を繰り返すように言っているのか？」と水を向け、司会者は「すでに冒頭発言で言っていると思う」と指摘。

男性が「もう1回、改めて...。すみません」と日本語で話し、司会者がコルスンスキー氏に発言を促すと、

「何度も繰り返したくはないが...」
と前置きした上で、2分45秒ほどかけて500日の意味を改めて説明した。
https://news.infoseek.co.jp/article/20230710jcast202324648...

返信する

小鳥脳は3歩歩くと忘れるらしいからショウガナイ

返信する

[YouTubeで再生]
ポーランドにミサイルが着弾、2人死亡──。2022年11月15日、世界に戦慄が走った瞬間だった。報道直後は、ミサイルはロシアが発射したもので、ウクライナの外に戦線を拡大したとの推測が出回った。ポーランドはNATO加盟国。「加盟国への武力攻撃は全加盟国への攻撃と見なす」NATOをロシアが攻撃したとなれば、欧米諸国を巻き込んだ世界大戦へ発展する可能性が一気に高まる。

しかしアメリカのバイデン大統領は「ミサイルの軌跡から考えるとロシアから発射されたとは考えにくい」と述べ、ロシアによる攻撃であることを否定した。後にこの攻撃はAP通信による誤報であることが判明した。

ウクライナのゼレンスキー大統領は、「ロシアが発射したもの」という姿勢を崩していない。とはいえ、この事態でわかったのは、米ロが、事態が思わぬ方向へ悪化しないようにコンタクトを取り続けているということ。すなわち、ロシアとウクライナの戦争ではあるが、実はアメリカとロシアの代理戦争という側面があり、さらには米ロが「管理する」戦争でもある。
https://toyokeizai.net/articles/-/63991...

返信する

日本メディアのあの人達は、ジャーナリストでは無いから。

絵になる様な、適度にまとまったコメント映像撮って来いって上司に言われて、
そのまんまやってるだけ。

返信する

自社のカメラマンがレンズの蓋を外してなかったんだろう。。。

返信する