米インフラ問題の驚くべき現状　人間の排泄物が地下室に逆流

コロンビア特別区、3月11日 (AP) ー 1月に自動車ほどの太さの下水本館が崩壊し、大量の未処理の下水が首都ワシン
トンの中心部を流れるポトマック川に流れ込んだ。当局は数週間にわたり、ワシントン市内を流れる吐き気を催す細菌の
急増を追跡し、緊急事態宣言と連邦政府の支援を促した。

　これは歴史的な規模の災害だった——9億2400万リットルが流出——老朽化したインフラの深刻な結果を浮き彫りにし
た。しかし、はるかに小規模な、ほとんど注目されない下水溢流は日常茶飯事だ。全米で毎年数万件発生し、河川を汚染
し、街路を浸水させ、時には住宅への逆流を引き起こし、人命を脅かしている。

　「これはまさに『見ない、気にしない』問題だ。危機的状況になるまで表面化しない」と、非営利団体ブルー・ウォー
ター・ボルチモアのボルチモア港担当者は語る。

　少なくとも1870万人が、汚染基準に違反している約1000の公共事業体のいずれかのサービスを受けている。AP通信が
連邦データを分析したところ、少なくとも270万人が、過去3年間に連邦の浄水規則に継続的に違反しているシステムを
利用している。

　メリーランド州では、首都ワシントンではなく、ボルチモアで、ここ数年、配管の破損、樹木の根、激しい嵐などを
原因とする下水道の溢流が数百件発生している。ヒューストン、メンフィス、イリノイ州カホキアハイツなどの都市は、
この問題に対処するために法廷で合意に達している。また、下水と雨水が同じ配管を流れる地域では、気候変動によって
悪化した豪雨により、水路への溢流がより頻繁に、より深刻になる可能性がある。

　トランプ大統領は、メリーランド州の流出事故について州および地方の指導者を「無能」と非難したが、一部の専門家
は、トランプ政権による資金削減が全国的な問題を増大させていると指摘している。多くの公益事業者は、設備の改善に
十分な資金を持っていない。環境保護庁によると、今後 20 年間に数千億ドルの資金が必要だという。

　ボルチモアの下水道システムは100年以上前のものだ。複雑に絡み合った配管網の一部は、ここ数十年でようやく地図
化された。多くの配管は数十年にわたる劣化でひび割れ、漏水している。雨水が侵入し、逆流を悪化させている。逆流し
た汚水は点検口の蓋から噴出し、市内の河川に流れ込み、地下室に浸水する。

　昨年初め以降、ボルチモアでは約5700万リットルの未処理の下水が流出した。流出地点は市内に麻疹のように点在し
ている。
続く→https://news.yahoo.co.jp/articles/4adb830d3838f925e225b...

返信する

[YouTubeで再生]
トランプ大統領は16日、1月に発生した下水管破裂事故への対応が遅れているとして、メリーランド州のウェス・ムーア知事を激しく非難した。この事故により、首都ワシントン北西部のポトマック川に下水が流出した。

破損したパイプの管轄権を持っているのは、コロンビア特別区水道局と連邦政府にもかかわらず、トランプ大統領はムーア州知事を非難した。1960年代に建設された「ポトマック・インターセプター」と呼ばれるこの配管は、首都に拠点を置き、連邦政府の規制と環境保護庁の監督下にある公益事業会社「DCウォーター」の一部である。

それでもトランプ大統領は、ソーシャルメディアで「無能な地方自治体首長」がポトマック川を「災害地帯」に変えるのを「許せない」と述べ、連邦当局が介入して対応を調整するよう命じたとも語った。しかし、ムーア知事の報道官は、EPA当局者が最近の浄化に関する議会公聴会に参加しておらず、トランプ政権が修復と浄化に関する「責任を回避している」と指摘。
https://news.yahoo.co.jp/articles/ba7b11468caafb3a58a52...

返信する

;

返信する