「TOFU」は豆腐ではなく性的行為？　米メイン州で車の ナンバープレートに新たな制限

　米北東部のメイン州で車のナンバープレートに対して新たな制限が加えられた。米国では自動車の持ち主が割増料金を
払って好きな文字と数字の組み合わせを選択できるナンバー・プレート（3～7文字）いわゆる「バニティ・プレート（VA
NITYは虚飾、見栄、自慢という意味）」が認められているが、これまで他の州で禁止されていた文字と数字の組み合わ
せも認めていたメイン州では、議会側が自動車管理局に働きかけて方針を変更。性的行為や侮蔑用語のほか年齢、性別、
人種、国家、宗教、暴力などを想起させる文字や数字の使用は厳格化された。

　AP通信が報じているもので、これを受けて同州在住のピーター・スタロステッキさんが取得していた「LUVTOFU」と
いうプレートは却下。スタロステッキさんは乳製品なども口にしない「Vegan（ビーガン）」と呼ばれる完全菜食主義者
で、肉食主義への抗議の意をこめて「豆腐（TOFU）を愛する」という意味でこのプレートにしていたが、当局ではTOF
U」を「TO」と「FU」に分けた場合には性的行為にとらえかねないとして“ダメ出し”を通告した。

　メイン州で登録された「バニティ・プレート」は約12万件。このうち247件が新たな方針によって「不適切」と判断
され、何人かは法的に争う構えを見せている。

　当局ではスタロステッキさんに対して「LUVTOFU」ではなく「V3GAN」にしたらどうか？と打診。しかしスタロステ
ッキさんは「州側の言いなりにはしたくない」としてランダムに与えられる一般的なプレートを選択する意向を示してい
る。
https://news.yahoo.co.jp/articles/fb841fbcfa9b64c2fbe12...

返信する

to Fuckの略語か。なるほど。

返信する

娘も、意識高い系ＢＢＡになりそうだな。

返信する